02. The Power to Fight

Шаоран вместе с Сакурой прибывает в мир к ведьме измерений как и Куроганэ и Фай.Там взамен на существо Мокону они отдают самое дорогое.Куроганэ отдаёт свою катану Джинруи (с японского серебряный дракон), Фай отдаёт свою татуеровку (которая даёт контроль над магической силой Фая) , а Шаоран отдаёт особую цэну он отдаёт дружбу Сакуры(то есть Сакура не вспомнит ни его, ни чувства к нему даже если все перья Сакуры(ето её память и Душа) вернутся к ней).С помощью Моконы Герои отправляются в другой мир.Появившись в новом мире они попадают в разборку между бандами и находят перо сакуры.Но перо вылетает из рук Шаорана после того как в их сторону залетел шар огня.Шаоран бросился за пером и спаймал его но в него запустили огненый шар и стена огня отразила нападение это был кудан огня.Кудан огня вначале приснился Шаорану но потом сон стал явью.Лидер одной из банд Сёго заинтерисовался Шаораном и захотел с ним сразится на куданах
огонь Шаорана против Воды Сёго-сана, но их битву прерыфвает звук сирены.